2013年12月16日，意格公司创始人，意格公司总裁、首席设计师---马晓暐先生做客上海应用技术学院，为大家呈现了题为“追求中国自然观的环球踪迹和个人设计探寻”的学术演讲。

        晚17:30时，行政楼117报告厅座无虚席，大家纷纷慕名而来，领略马先生的风采。演讲开始，马先生进行了简单的自我介绍：马先生现为中国风景园林学会理事、上海景观学会理事、清华大学客座教授、美国明尼苏达大学建筑与景观设计学院董事会董事，同时他也是中国景观设计界一个勤奋的开拓者。这样一个集聪慧与才干于一生的嘉宾做客上海应用技术学院，为大家带来演讲，确实感到荣幸之至。接下来，马先生为大家带来了精彩辉煌的两个小时。

        首先马先生展示了一张于1984年在北京林业大学拍摄的照片，回顾了他对园林专业兴趣激发的起始点，这个起始点对他今后的人生之路起了重要作用。时至今日，他仍对园林的热爱不减一分，可见园林不仅是一门学科，更是一门精彩的艺术，引领人们去探索、去追求、去发现。接着他展示出1989年拍摄的中央公园的图片，并发表了对中国园林与西方园林之间关系的思考。诙谐幽默的话语吸引了莘莘学子，会场经常爆发出雷鸣般的掌声。然后，马先生深入分析了中国2次自然观对西方的冲击和影响，观点新颖，令在座听众耳目一新。期间，马先生又提到了第一次翻译运动和第二次翻译运动，让我们对翻译这个行业有了初步的了解。之后，谈了有关灿烂的中国的外销瓷，十八世纪英国仿中式瓷器及欧洲自然式园林的诞生。他指出，这些内容说明中国园林的西传实际是通过瓷器上的图案来传达出中国园林的那种山水自然的意境，这样的中西结合成就了世界园林的进一步发展。然后，他讲了意格国际的3个设计项目：南京腹地东郡，千岛湖广场，麒麟天地。

        最后，在座的听众踊跃的向马晓暐先生提问并合影留念，马晓暐先生给予全面透彻的回答，在座的听众不时发出雷鸣般的掌声。

 

 

                 

               

  

 

 

 

生态学院

2013年12月16日